Deliveroo in French #6

Closed
opened 2025-01-05 18:12:18 +00:00 by Medlinya · 3 comments

Hello, Deliveroo doesn't work very well in French and I'd like to know if it's possible to fix this?

Stay on “What do you wish to do ?” (Que voulez-vous faire ?), I have to click on “Undertake supply and provisioning missions” (Effectuer une mission de ravitaillement) then go to the tab "Expert Delivery" (Prise de guerre) and then uncheck check for the delivery to start.
Block on “Do you really want to trade a high-quality item?” (Un ou plusieurs objets échangés sont de haute qualité. Voulez-vous continuer ?), I have to click Yes every time

In English, everything works perfectly, but not in French, so it's quite frustrating to have to change the language of the game.

Hello, Deliveroo doesn't work very well in French and I'd like to know if it's possible to fix this? Stay on “What do you wish to do ?” (Que voulez-vous faire ?), I have to click on “Undertake supply and provisioning missions” (Effectuer une mission de ravitaillement) then go to the tab "Expert Delivery" (Prise de guerre) and then uncheck check for the delivery to start. Block on “Do you really want to trade a high-quality item?” (Un ou plusieurs objets échangés sont de haute qualité. Voulez-vous continuer ?), I have to click Yes every time In English, everything works perfectly, but not in French, so it's quite frustrating to have to change the language of the game.
Author

Thank you for fix french confirmation dialogs. As for the rest, I don't know if you're looking at it, but it's still not working in French, so I'll mention it just in case.

Stay on “What do you wish to do ?” (Que voulez-vous faire ?), I have to click on “Undertake supply and provisioning missions” (Effectuer une mission de ravitaillement) then go to the tab "Expert Delivery" (Prise de guerre) and then uncheck check for the delivery to start.

Then the character will select the Quartermaster to buy, but when he comes back to the personnel officer, I have to redo what is written above.

Thank you for fix french confirmation dialogs. As for the rest, I don't know if you're looking at it, but it's still not working in French, so I'll mention it just in case. Stay on “What do you wish to do ?” (Que voulez-vous faire ?), I have to click on “Undertake supply and provisioning missions” (Effectuer une mission de ravitaillement) then go to the tab "Expert Delivery" (Prise de guerre) and then uncheck check for the delivery to start. Then the character will select the Quartermaster to buy, but when he comes back to the personnel officer, I have to redo what is written above.
Owner

Should hopefully work now (with v6.6)

Should hopefully work now (with v6.6)
Author

Should hopefully work now (with v6.6)

Oh yes, it works very well, thank you very much.

> Should hopefully work now (with v6.6) Oh yes, it works very well, thank you very much.
liza added reference refs/tags/v6.6 2025-01-12 18:05:59 +00:00
liza closed this issue 2025-01-12 18:06:05 +00:00
Sign in to join this conversation.
No Label
No Milestone
No Assignees
2 Participants
Notifications
Due Date
The due date is invalid or out of range. Please use the format 'yyyy-mm-dd'.

No due date set.

Dependencies

No dependencies set.

Reference: liza/Deliveroo#6
No description provided.